Strange stories about language learning

Over the years, I’ve kept my eyes and ears open for great “thought experiments” for language. Real examples and events that are so extreme, they really force you to think differently about ones preconceived notions about language learning (and by default teaching it).

Here are the top 5 examples off the top of my head that are indeed “out there” and from the Twilight Zone.  Please tell / share your own!

1.  Daniel Tammet learns to speak fluent Icelandic in one week.

A famous idiot savant, Daniel took on the challenge and bet of learning Icelandic in one week.  He succeeded, going onto national Icelandic television and passing as a fluent speaker.  He even went on to found his own language elearning company Optimnem.

2.  1930, the Leahy Brothers visit the highlands of New Guinea.

First Contact, an amazing film about the first meeting of the tribes in New Guinea and white men.  Fascinating how decades later, the film makers return and everyone laughs about the first contact and shares stories in the now common pidgeon/creole.

3.  Wade Davis writes in The Wayfinders about linguistic exogamy.

A remarkable book where the explorer and thinker writes about cultural diversity, the “ethnosphere” and language death and its consequences. He reports about a fascinating Amazonian tribe, the Barasana, that has a rule whereby you must marry outside your language group. Some extended families have 7 or 8 languages with everyone speaking them all!

 

4. North Korean man doesn’t speak or hear German for 47 years but after a few days can speak German fluently again.

The true but fascinating case of a N.Korean man who left his German wife and 2 kids in E. Germany in the 1960s.  47 years later, she and her kids reunite in N. Korea and he remembers all his German, no problem!

5.   The Imposter documentary.  How identity is stronger than language.

Amazing documentary and must see. About a young adult in Spain who fakes a story to assume the identity of a boy who disappeared years before in Texas. The family accepts that he is their son despite his heavy accent!

 

6. Lastly (but not actually true), the Twilight Zone episode “Word Play“.

A man starts his normal day but as the day goes along, all the language changes. Dinosaur becomes “lunch”. Dog becomes “Wednesday”. Asks us to reconsider what is a word and remember it is all arbitrary!

Recommended Videos for ELT

I am a big believer in using video in our classrooms – bringing rich context and “the real” into the artificial laboratory that is our classroom.

We have thousands of teacher recommended, curated videos on EFL Classroom 2.0. All specific to teaching English. A marvelous resource for our profession. But I always get asked – What are the best videos? While this depends a lot upon your teaching environment, I’ve finally put up an interactive presentation that makes it easy to find what I think are the real gems for teaching. This compliments a previous Top 100 list you’ll find linked on that page.

Enjoy these wonderful videos. Share with friends and colleagues. Comment and tell us how you use them in class. Would love to know what other videos you’d like on this “Recommended” list.

Youtube 4 Teachers

Video Rulz! However for teachers, youtube can be problematic in the classroom. Too many distractions, too many ads. The students are busy looking at all the other stuff and not focusing on the main video.

I’ve made a player that helps immensely. Drawing on youtube’s API, you even get higher quality and more reliably streamed video than the site proper. I just got frustrated using many of the “safe” options out there. Many sites went under (like Clean Tube), some just added their own advertising and spam (Teacher Tube).

So enjoy the player for “safe” use in your classroom. Enjoy all the hidden gems of EFL Classroom, I’ll be showing off this month.

Also see this tutorial on Keepvid and downloading youtube videos for use in the classroom.

Closed Captioning on Youtube

youtube-ccYoutube has had captioning for awhile but recently they have started an experimental beta to automate the process.

Here’s my introduction to this service. Very much encourage teachers to check it out and also let their students know about it. Can be helpful and as I note – I’m confident google will get it right sooner rather than later.

Interactive Youtube videos

There are some great Youtube videos out there which are “interactive”. Meaning, students can watch the storyline and then are asked to make decisions and continue with the story. They really keep the students’ attention. A very strong prediction viewing type activity.

By far , the best IMHO is The Treasure Hunt – with Chad, Matt and Rob. Really interesting story for language learning (but suited for adults, young adults). Here’s another example – “choose a different ending“.

Let us know how your students liked these. You’ll need high bandwidth to stream this in class…. Also find here on EFL Classroom 2.0 – Guess the Ending videos.Here andHere.




Of course – take a look at my list of the top 100 youtube videos for teaching English if interested in using video in class!

Want something taught? Ask a busy teacher!

salman_khan{just an update – Bill Gates recently caught onto Khan and gave him his endorsement. Also, like myself, calls for more “online” learning and taking the learning out of the 4 walls and into the great wide open. The following post appeared Dec. 09}

I often get asked the same questions over and over again. “How many hours a day do you spend on the computer?” “How do you have enough time to do so much?” “Do you ever stop?” “How do you do so much?”

I have to admit that I’m often puzzled by these questions. I’m rarely without words but these questions really have me at a loss. Usually, I just say that – “I love what I do – things get done.” It is hard to see oneself – like the old Hasidic saying goes, “The eye cannot see itself”.

Until today that is. I could see a little of myself in Salman Khan who BY FAR outdoes anything I contribute to education. He’s a brillant self made online teacher who just gives lessons / tutorials freely through his Youtube channel. Superb tutorials and lessons, I may add. He does this all from a closet in his apartment, sometimes 4-5 a day!

He’s no expert but he loves learning and “finding out”. He doesn’t just skim his subjects before he teaches them, he bear hugs them! He finds out everything, gets to their bottom and foundation and builds from there. He’s an “essentialist” if there is anyone of that educational philosophy still around.

I’ll leave you to watch this video and / or visit the article making the rounds these days. He’s my hero! May I keep giving and keep contributing to others well being. That’s all a person can ask of their life I believe. The internet has allowed me (in a small way) and Salman (in a large way) contribute to humanity and the beautiful, always giving fruit that is learning.

He also sends out a big message. People (teachers) who love what they do – always have “the” time!

Thank you Mr. Khan, you inspire me! I may not see myself but I do see myself in you and that is also precious.

Top 100 Youtube videos for EFL!

youtube_logoYoutube recently celebrated its 5th anniversary. Wow! See the video karaoke I made with Breakingnewsenglish content.

However, today, in honor of youtube and what it does for our classrooms – I’ll leave you with a great gift. My 100 top youtube videos for students! Yes, I took HOURS to collect these together and find only the best. This is a treasure trove. ** this link updated from that in the player below.

Many others I wanted to include but alas they weren’t on youtube – but find them where I’ve collected them against father time – on EFL Classroom 2.0.

youtubeAlso, get the ebook which includes loads of link lists plus the best commercials for teaching English.

If you liked this post – you might also like The Best Commercials for the EFL Classroom.

Here too are some of my fav. video tags on EFL Classroom 2.0: Best / Funny / Grammar / Children / Geography / Professional Development / Lectures / Music / Karaoke / Technology / Young Learners / Stories / Reading / Inspiration

Top 100 Youtube Videos for Teaching English
Top 10 The Elephant Song Where the Hell is Matt Lemon Tree ABC Song 5 Little Monkeys Lily and the Map C is for Cookie Can Do Kid Slippery Fish We are sinking!
11 – 20 Hey Jude Kid Who Stole the Cookies? The Message Mr. Morton is the Subject of the Sentence We are the World What a Wonderful WorldI have a dream!Stop and Go – Lisa Loeb Mr. W 6 Billion Others
21 – 30 The Appointment Free Hugs Always on my Mind Don’t let the pigeon drive the bus Alma What happens next? Brown Bear, Brown Bear Urban action Doing a Bradbury I’m Yours – Jason Mraz
31 – 40 Chocolate Man Ages/Numbers Michael Jackson Medley A short love story Aha – Take on Me Moments Man with no arms/legs Validation George and Rosemary The Big Snit
41 – 50 I gotta feeling (Lip Dub) World on Fire Pen Story Asics Origami Honda commercial Xbox commercial Cat/Fish – Learn English! Deadline Story of Stuff F is for Fail
51 – 60 Banana Pancakes Coldplay-Yellow Don’t Worry, Be Happy Flying Penguins Gold’s Gym Grammar Bruce Lee Table Tennis Astley – Never going to give you up Hoyt Family Zoo Animals Ten in the Bed
61 – 70 Adora Svetak – Writing The Girl Effect We didn’t start the fire E eats Everything The Hummingbird story Lemon Tree in the Class Chocolate Rain A Korean Love Story African Rain storm A picture every day
71 – 80 One year in 90 seconds The Word is NO! I am a Pizza Google Logos Without You – Bulgarian Bob’s House commercial Pepsi vs Coke Shiffty Five Happy Dance A Close Shave – Wallace and Gromit
81 – 90 Taiwan – I will always love you Dr. Seuss’ ABCs The Prediction Kung Fu Fighting I got a feeling – photo song If I had a MILLION dollars Mr. Xs Amazing Yesterday Gabriel and the Vagabond Top 50 tourism countries Sesame St. – Song of the Count
91 – 100 Be Remarkable Chicka Chicka Boom Boom Eminem – I’m not Afraid Lift the Label New Dork Harder Better Faster Stronger I.T. Monks The Little Mole Best Photos of All Time A Dark, Dark, Tale

Kid’s songs with hand movements – Cullen’s ABCs

I really love Cullen’s ABCs! If you teach Young Learners, you have to watch her Youtube videos where she instructs teachers how to do the motions/hand movements for many songs for young learners.(along with SuperSimpleSongs, she’s the next best! I came to know about her after using a video of hers for a Project Peace song – I’ve got Peace like a River.

Her site is a wealth of “how to” resources for teachers teaching young learners. Lots of free stuff on how to teach songs to young children. Please take a look, a remarkable example of a teacher “paying back” and doing a great job to spread learning and happiness! I really like her use of puppets to do the “5 Little Monkeys” song. She sometimes goes on about “christian” themes but I take that along with all else…..

Don’t forget to see our own Children’s Karaoke Songs in Video!

Interested in Young Learner’s Websites? Visit our Bookmarks!

Mix Tube – An easy way to “gather” your Youtube videos

MIX TUBE

Mixtube is a really simple way for teachers to make a list of their favorite Youtube videos You simply put in the url/address of the video and it will be added to your list. You can “borrow” a list of others and use it as the foundation to build your own. (just go to the bottom of the list and select – “create your own playlist based on this”. It is really simple! VeeWow is another option but Mixtube is even more user friendly.

The music industry is making it VERY hard for teachers to use music in their classrooms. They are the “Nazi’s ” of the Net. Mix Tube came about as a solution to the trials of Muxtape – a great site that now is limited and on Vimeo (a great place to find new artists/bands). Also, we know well what happened to our beloved MixWit! (see an example here – our past contest winner Justinnoxxi , we preserved this one!)

Here’s a huge one of great songs for the EFL classroom that have subtitles. No need to scour youtube for this anymore. Just go there and practice. You can also just use it for background music and shuffle it……. (Also see our Dizzler or Jukebox for the same thing!) If you want to add subtitled music videos, please do so and submit the new url to me! I’ll update for us! Can you help us build this great playlist? Let’s go!